2006年4月11日

让·拉特勒

让·拉特里(Jean Ratelle)与我们所见过的冰球运动员一样完美。他的专业精神和体育精神与他的优秀冰球技巧和滑冰技巧一样罕见。

尽管他通往NHL的路并不是一帆风顺的,但是一旦到达那儿,他很快就成为了平稳的运营商。他在纽约流浪者队和小联盟之间划分了前四个职业赛季。在经历合同纠纷的某一时刻,他差点退出曲棍球,与密尔沃基勇士棒球队一起尝试。

“纽约的管理层向我施加了很大压力。他们希望我打一个更具侵略性的曲棍球品牌。但这并不是我玩游戏的方式。所以很快我又回到了未成年人中。 ”

拉特勒终于有机会留在1964-65年,当时菲尔·戈耶特(Phil Goyette)受伤使拉特勒获得了所需的机会。他立即与童年时代的朋友和小队友罗德·吉尔伯特(Rod Gilbert)团聚。拉特勒(Ratelle)得分21次,最终证明他是留下的NHLer。

拉特尔-来自魁北克的瘦高的中心人-立即被比作让·贝利高。但是他很快就驳回了这个想法。

Jean在《英雄与历史》一书中说:“很多人都认为我的风格与让·贝利高类似。” “他是我的英雄之一,但每个人都是个人。即使您尝试,我也不认为您真的可以抄袭任何人。小时候您可能会有点礼貌,但我没有做到这一点。 。”

吉恩(Marv Albert)在另一本书《流浪者狂热》中说:“从某种意义上说,我很受宠若惊。但我很现实,我知道部分原因是为了宣传。我从未仿效Beliveau的风格。所以我到目前为止就我而言,任何比较都只是为了给公关人员做些事情。”

Beliveau确实承认他们的演奏风格非常相似。

他说:“确保我们的风格是相似的。我们俩打得都很干净,我们都是安静的家伙,而且我们都有很长的滑冰步伐和很长的距离。”

“从我的角度来看,让·拉特勒(Jean Ratelle)是流浪者的安静领导者。认为球员必须喧闹才能赢得尊重并领导曲棍球俱乐部是错误的。他是一个好家庭,是其他球员,尤其是年轻球员的灵感来源,他让我想起了我的自我,因为我们俩都不是浮华或喧闹的,也不是被引述任何有争议的事情,因此得到认可的时间更长。”

不过,Ratelle将获得认可,这在很大程度上要归功于曲棍球历史上最伟大的组合之一。拉特勒和吉尔伯特的重逢是两位球员辉煌生涯的转折点。坚固的维克·哈德菲尔德(Vic Hadfield)被添加到右翼,成为1960年代末和1970年代最危险的进攻三人之一。这三人被称为GAG系列-目标A游戏系列。

“我在Rod Gilbert和Vic Hadfield之间居中的“纽约游骑兵队” GAG线一起比赛了9到10年,这可能是NHL历史上停留时间最长的一次。Rod和Vic都是出色的球员,所以很有趣,我们一起取得了很多成功”

1971-72年,Ratelle基于46个进球和63个助攻得到109分。这是纽约游骑兵第一次突破NHL得分的世纪记录。实际上他打了16场比赛后摔断了脚踝,所以他的总成绩可能会更加出色。哈德菲尔德(Hadfield)设法获得了50个进球,而吉尔伯特(Gilbert)则因临近年底也受伤而跌至50个进球。如果Ratelle和Gilbert保持健康,那将是一个很好的押注,所有三个队友在一个赛季中都将突破50个进球!

到这个时候,Ratelle已经巩固了自己在联盟精英中的地位,但是他已经被公认为联盟中最出色的绅士和最受尊敬的球员。

曾德里克·桑德森(Derek Sanderson)表示:“吉恩(Jean)由于他的能力和风格而受到如此多的尊重,不可能让自己对他发疯,尝试任何肮脏的东西。”桑德森是NHL的顶级检查员之一。他的工作是通过任何必要的手段,包括通过违反规则,使像拉特尔这样的顶级球员退出他的比赛。
布拉德·帕克(Brad Park)是拉特尔(Ratelle)的长期队友,并且是一位崇拜者。

“雷蒂(Ratelle)毫无疑问是曲棍球模范运动员,完全致力于这项运动和球队。他按照规则书打曲棍球,甚至从不考虑弯腰,砸人或做任何体力活。他只是一个漂亮的球员。”

1975-76年,Ratelle可能是NHL历史上最大的一笔交易的一部分,当时他和Brad Park是以Phil Esposito为特色的Boston Bruin包裹的重要组成部分。

“有迹象表明流浪者队将在1975-76赛季初发生某些事情,但是像大多数球员一样,我从没想过会影响到我。自1960年以来我一直在纽约效力,所以我对波士顿的交易震惊了“我敢肯定,菲尔·埃斯波西托(Phil Esposito)被交易到纽约更令人惊讶。”

当Espo最初挣扎时,Ratelle在他的新环境中继续他的卓越表现,1976年第二次突破100分。他还在1977年和1978年的熊斯坦利杯中扮演重要角色。他将继续他的得分能力,直到他1981年退休。

“事实证明,这对我和我的家人来说是一个很棒的举动(去波士顿),因为我能够在波士顿再打六年比赛。如果鲍比·奥尔没有受伤,我们可能还会赢得一场斯坦利杯一两。”

与曲棍球世界中的几乎所有其他人一样,Ratelle是Bobby的忠实粉丝,但很少和他一起玩。

他说:“不幸的是,我和鲍比只打了10场比赛。我坐在更衣室旁边的鲍比旁边,他协助布鲁斯实现了我的第一个进球。就我而言,他仍然是有史以来最好的。”

拉特勒一直是一个干净而绅士的球员,两次赢得了拜恩夫人奖,一次赢得了比尔·马斯特顿奖杯。由于他在1971-72赛季的出色表现,他还获得了Lester Pearson奖杯。然而,他从来没有赢得过曲棍球最伟大的奖杯-斯坦利杯。

“在NHL中,我的团队每年都在每个季后赛中都努力工作,但我从来没有赢得过斯坦利杯。因此,我不能回头说任何一年都非常令人满意。最后,我们丢失。”

如果有一年,那可能是他梦dream以求的1971-72年。他不仅在NHL中占统治地位,而且还入选加拿大队的顶峰系列赛,他在与俄罗斯人的比赛中攻入1球4分。

没意见: